从使馆开放日到欧盟主席国,圣三一邀你走近翡翠岛


北京现场:"发现爱尔兰"开放日圆满落幕


7月4日至5日,爱尔兰驻华大使馆举办年度盛典——"发现爱尔兰"(Discovering Ireland)开放日。悠扬的凯尔特传统提琴、节奏明快的爱尔兰踢踏舞、地道的爱尔兰美食与丰富多彩的文化体验,让到场观众沉浸式感受了"翡翠之岛"的独特魅力。


作为爱尔兰高等教育的代表,都柏林圣三一大学(Trinity College Dublin, TCD)也亮相活动现场,与对爱尔兰留学感兴趣的同学面对面交流——从本科/硕士申请、优势学科(计算机、生物医药、人文、商科等),到奖学金机会与留学生活,为同学们的留学规划提供一手资讯。



新起点:爱尔兰正式接任欧盟理事会轮值主席国


2026年7月至12月,爱尔兰将担任欧盟理事会轮值主席国——这是处于欧盟决策机制核心的关键领导角色。爱尔兰将主持各项谈判,推动各成员国达成共识、协调立法谈判并代表欧盟开展对外交往。重点聚焦于提升欧洲竞争力、维护欧洲价值观以及保障欧洲安全。爱尔兰将把科研与创新置于显著位置,爱尔兰力推下一周期欧盟科研预算增长,巩固"欧洲研究区"在全球知识竞争中的领先地位。


中国与爱尔兰自2012年建立互惠战略伙伴关系,中国是爱尔兰在亚洲最大贸易伙伴、全球前五大贸易伙伴,双边贸易额逾200亿美元。今年初,爱尔兰总理马丁访华,见证了13所爱尔兰高校与中国签署合作协议,并在食品、旅游、航空等领域达成深化合作的共识。双边贸易潜力巨大,尤其在飞机租赁、绿色能源、金融服务、生物医药、数字技术等领域。


都柏林圣三一大学是爱尔兰唯一加入欧洲研究型大学联盟(LERU)的成员,深度参与"地平线欧洲"(Horizon Europe)项目。爱尔兰担任欧盟轮值主席国,不仅关乎布鲁塞尔的谈判桌——它关乎欧洲年轻一代如何在知识、价值与跨文化理解中共同成长。


爱尔兰有一句古老谚语:

Ar scáth a chéile a mhaireann na daoine

人依彼此之荫而存——寓意相互依存与团结

快速申请